Auf welche grundlegende Unterscheidung kommt es bei der Frage der Außenwirkung von Maßnahmen gegen Beamte an?